En la seguridad de que toda información es poca para conocer con ciertas garantías de veracidad los acontecimientos relacionados con la Guerra Civil Española, relaciono a continuación una serie de filmes documentales y de ficción, realizados por autores extranjeros, que a excepción de los que se editaron en la antigua Unión Soviética, no deberían ser sospechosos de falta de neutralidad.
- El Reino Unido por medio del Progressive Film Institute (PFI), creado por Ivor Montagu en 1935, produciría 32 películas sobre la contienda española.
- La Unión Sovietica produciría 21 filmes, siendo el más notable Ispanija, realizado en 1.939.
- 19 fueron los filmes producidos en Francia, la mayoría de ellos partidarios de la no intervención.
- En Estados Unidos se realizaron 15 peliculas, la más notable el documental History Today (N.Y.1.936), además de otros filmes de ficción.En febrero de 1.937 se constituye el Comité de Artistas de Cine para la Democracia Española de los que fueron socios fundadores :
- Lewis Milestone
- James Cagney
- Dashiell Hammet
- Sylvia Sidney
- Paul Muni
- Thomas Mann
- Joan Crawford
- Bette Davis
- Upton Sinclair
- Liam O'Flaherty
- y Alvah Bessie , también combatiente en la XV Brigada Internacional.
Igualmente en Estados Unidos a través de la sociedad History Today se canaliza una importante ayuda financiera con destino a la República. Heminway dona gran parte de su fortuna personal y acaba siendo corresponsal de guerra desde enero de 1.937.
En 1.940 el gobierno franquista edita una impresionante lista negra sobre actores, directores y productores de cine norteamericanos, vetándolos de forma radical.
Dejo a continuación un resumen de los filmes más interesantes, a mi juicio, realizados entre 1.936 y 1.939.(1)
Fotograma de "Bloqueo" 1.938 |
- España en llamas. (USA 1936). Documental de Joris Ivens y Helen Van Dongen.
- La defensa de Madrid. (URSS. 1936).
- La gran angustia española. (Francia 1936). Eclair Journal.
- Estamos con vosotros (URSS 1936)
- En ayuda de los niños y mujeres de la heroica España. (URSS 1936)
- El pueblo en armas.(USA 1936) 20th Century Fox.Serie de 6 capítulos que nunca se publicó.
- Salud España. (URSS 1936-37) María Slavinskaia.
- La tragedia española. (Francia 1936). Ëclair Journal.
- Atentado contra Madrid (Francia 1937) Arnold.Documental sobre los anarquistas y Durruti.
- Britain Expects (Reino Unido 1937).Denuncia sobre la no intervención britanica después del ataque franquista a un buque de ayuda del Reino Unido.
- Children of Spain. (Reino Unido 1937) Basil Wrigth.Documental sobre los niños vascos refugiados.
- Granada,Granada mía. (URSS 1937).Roman Karmen y Boris Makaseiev.
- Heart of Spain (USA.CANADA 1937).Firme denuncia de la no intervención.
- Brigada Internacional. ( Reino Unido 1937) Vera Elkan. Documental sobre las Brigadas Internacionales.
- Niños españoles en la URSS (URSS 1937). R.Guikov
- Amor bajo el fuego. (USA 1937) Ficción.George Marshall para la 20th.Prohibido por el franquismo.
- Madrid en llamas (URSS 1937). Roman Karmen.Sobre los bombardeos franquistas. Perdido.
- El ultimo tren a Madrid.(USA 1937) Ficción. James Hogan y George Arthur para Paramount.
- Tierra Española. (USA 1937).Sobre la expoliación de Fuentidueña de Tajo y la defensa de Madrid.
- Amanecer sobre España (USA.ESPAÑA 1938).Visión sobre las causas y aspectos de la guerra Civil.
- Bloqueo. (USA 1938).Ficción.Willian Dieterle para United Artist.
- Bombardeo aéreo.(Reino Unido 1938) Ivor Montagu.Documental sobre los bombardeos de Barcelona.
- Challenge to fascism. (Reino Unido 1938) Documental en solidaridad con la República Española.
- Mr.Attlee in Spain. (Reino Unido 1938).Sobre la visita a España en diciembre de 1937 del lider sindicalista inglés.
- Spanish ABC (reino Unido 1938) Sidney Cole. Sobre la politica escolar y cultural del bando republicano.
- Vuelta a la vida (USA 1938) Henri Cartier-Bresson.Sobre la ayuda sanitaria en la regíón central.
- En España con el Batallón Lincoln.(USA 1938).Sobre los voluntarios estadounidenses de la Brigada Lincoln.
- Un pueblo que espera.(Francia 1939) Jean Paul Le Chanois.Documental sobre los malos tratos impartidos por las autoridades francesas a los republicanos españoles en los campos de refugiados de sur de Francia.Prohibido en Francia, se llegó a proyectar en USA.
Fotograma de Heart of Spain |
En 1943, la Paramount pone en escena, realizada por Sam Wood, la adaptación de la obra de Heminway "¿Por quien doblan las campanas?", protagonizada por Gary Cooper e Ingrid Bergman. Filme poco o nada politizado pero que estuvo prohibido en España hasta 1978 (35 años desde su creación). Como todos sabéis se ocupa del romance entre un brigadista internacional y la componente de un grupo maqui, contiene numerosas imprecisiones históricas, imagino que a causa de la falta de documentación del guionista o la ausencia de interés de este aspecto para la realización. Obtuvo 9 Oscars.
Fotograma de ¿Por quién doblan las campanas? |
No he encontrado en el periodo 1936-1939, ninguna referencia a trabajos procedentes de Italia o Alemania.
Benito Sacaluga
(1).- Guerre et Revolutión Espagnole. www.ipeprod.org