sábado, 22 de junio de 2013

EL DESTRUCTOR "SANCHEZ BARCAIZTEGUI" SE ENFRENTA A LOS CRUCEROS "CANARIAS" Y "BALEARES"




INFORME DEL JEFE DE LA FLOTA REPUBLICANA AL MINISTRO DE MARINA

Nota: Este es el informe que se facilitó a la prensa, desconozco si coincide exactamente con el enviado al Ministerio.



Cartagena 27 de abril de 1937

Crucero Libertad
(*)En la noche del viernes 23 de abril salieron del puerto de Cartagena los cruceros “Libertad” y  “Méndez Núñez” y cinco destructores con el objeto de efectuar un bombardeo por toda la costa rebelde. Con anterioridad, habían salido del mismo puerto y en dirección al de Almería, dos destructores a fin de proteger la  salida del acorazado “Jaime I” y acompañarle hasta unirse al resto de la Flota. Esta, al salir de Cartagena, se vio en la necesidad de tener que despistar al crucero alemán “Leipzig” que se halla de control permanente a la vista de dicho puerto y que más que otra cosa, es un espía avanzado del enemigo. Los cruceros y los destructores se unieron al Sur de Almería con el “Jaime I” y demás fuerzas a las 9 del día 24. Al unirse al “Jaime I”, se destacaron dos destructores en dirección a Málaga con el fin de bombardear los objetivo militares de esta población a la misma hora que el resto de la Flota bombardeaba la costa. 
Reunidos el “Jaime I”, el “Libertad” el “Méndez Núñez» y los cinco destructores, se dirigieron, en perfecta formación, a la costa facciosa.
Al llegar a la altura de Motril, se abrió el fuego por todos los buques sobre las fábricas dé azúcar y otros establecimientos industriales, haciéndose magníficos blancos y apreciándose desde a bordo los efectos causados. 
En Motril contestó a nuestro fuego una pequeña batería cuyos proyectiles cayeron todos en el agua. Continuóse el bombardeo a todo lo largo de Motril a Torrox, tomándose también como objetivo las fábricas de azúcar  de Almuñecar y Salobreña y los puentes de la carretera. 
El fuego fue intensísimo y los resultados perfectos. El bombardeo duró desde las 3 a  las 6 de la tarde haciéndose más de mil disparos. 
Los destructores que marcharon a Málaga bombardearon el puerto y los depósitos de la Campsa. Fueron contestados por unas baterías del 15 emplazadas en las proximidades de Málaga y que no hicieron blanco.
A poco de empezar el bombardeo se elevó la aviación enemiga logrando uno de nuestros buques derribar a un aparato. Al regresar nuestros buques, salieron de Málaga dos lanchas torpederas que se limitaron a lanzar sus torpedos a una distancia de 9.000 metros de nuestros barcos, sin resultado positivo, refugiándose estas lanchas en el puerto de Málaga ante la barrera de fuego con que las recibieron nuestros destructores. En la mañana del domingo, al entrar la Flota en Cartagena, un crucero tipo “Canarias”, amparándose en la densa niebla, abrió fuego sobre un destructor, lanzándole cuatro salvas a gran distancia y desapareciendo velozmente. Más tarde, el “Sánchez Barcaiztegui” fue agredido por el “Canarias” y el “Baleares”, aproximadamente a unas 20 millas de Cartagena. Ambos cruceros abrieron fuego a 12.000 metros. El “Sánchez Barcaiztegui” contestó a los buques enemigos, entablando combate y haciendo sobre el enemigo 150 disparos en los 30 minutos que duró la lucha. 
La Flota, que ya se encontraba en puerto, salió de nuevo a la mar en persecución del enemigo y se mantuvo, cruzando a gran velocidad, al Sur de Cartagena y a unas 30 millas por espacio de 3 horas sin que los buques enemigos hicieran acto de presencia. 
El comandante del “Sánchez Barcaiztegui” me informa que durante el combate, que sostuvo pudo apreciar que el alemán “Leipzig”, que estaba a sus proximidades poco desenfilado, comunicaba con los cruceros enemigos por medio de proyector. También se observó que al salir la Flota del puerto en persecución del adversario, la radio del crucero alemán “Leipzig”, en onda de 5 metros, comunicaba constantemente en cifrado con un buque próximo, lo cual hace suponer que informaba al enemigo de la salida y el movimiento de nuestros barcos.

BOMBARDEO DE GUERNICA

El día anterior al que se publicaba este informe, el 26 de abril de 1937, se llevaba a cabo el bombardeo de Guernica, ordenado por el general golpista Francisco Franco y ejecutado por la Legión Cóndor alemana y la Aviación Legionaria Italiana. Guernica la más antigua ciudad de los vascos y centro de su tradición cultural fue completamente destruida.
La Legión Condor nazi con el apoyo de la aviación italiana bombardeó la ciudad vasca durante más de tres horas ininterrumpidamente,  bombarderos Junkers y Heinkel arrojaron sobre la ciudad cientos de bombas de 500 kilos además de una cantidad superior a tres mil proyectiles incendiarios de aluminio. Los cazas Junkers que escoltaban a los bombarderos se dedicaron en vuelo rasante a ametrallar a la población que huía de la ciudad para refugiarse en los campos. Guernica estaba alejada del frente y no tenia defensas antiaéreas, la fabrica de armas situada en sus afueras resultó intacta. El bombardeo, cifrado como Operación Rügen, se diseñó y se llevó a cabo como una masacre indiscriminada de la población civil. La Casa de Juntas y el Árbol de Guernica no fueron afectados por el bombardeo. El 28 de abril, dos días después del bombardeo, las tropas sublevadas entraban en la villa foral, tomando el control de la misma y quemando los archivos que hallaron en la iglesia de Santa María, imposibilitando el recuento final de fallecidos.El batallón carlista de requetés se dirigió a la Casa de Juntas donde rindió honores al Árbol de Guernica, poniéndole una guardia de honor como símbolo de los fueros. 
Acusado el ejercito franquista sublevado por el lendakari Aguirre de dar la orden del  bombardeo, el franquismo le contesta de esta forma :

"Son completamente falsas las noticias transmitidas por el ridículo presidente de la República de Euzkadi relativas al incendio provocado por las bombas de nuestros aviones en Guernica. Nuestros aviadores no han recibido ninguna orden de bombardear esa población. Los incendiarios son los que, el verano pasado, incendiaron Irún y ayer Éibar. En la imposibilidad de contener el avance de nuestras tropas, los rojos han destruido todo y acusan a los nacionalistas de hechos que no son más que la puesta en práctica de sus criminales designios.
¡Miente Aguirre! Miente vilmente. En primer término no hay aviación alemana ni extranjera en la España Nacional. Hay aviación española. Noble, heroica aviación española que lucha constantemente con aviones rojos que son rusos, franceses y conducen aviadores extranjeros. En segundo lugar, Guernica no ha sido incendiada por nosotros, la España de Franco no incendia. La tea incendiaria es monopolio de los incendiarios de Irún, de los que han incendiado Éibar, de los que trataron de quemar vivos a los defensores del Alcázar de Toledo" 
Estas manifestaciones fueron mantenidas por el régimen franquista hasta el año 1971, fecha en la que el Servicio Histórico Militar reconoce la autoría del plan y de la orden del bombardeo



Guernica después del bombardeo

En 1997 el presidente de Alemania, Roman Herzog, pidió públicamente perdón por la autoría alemana del bombardeo, sin embargo se le olvidó pedirlo también por los bombardeos llevados a cabo por la Legión Cóndor sobre Madrid, Durango, Barcelona y Alicante y por el ametrallamiento en masa de civiles republicanos que huían por la carretera existente entre Málaga y Almería. 


Benito Sacaluga




Fuente (*) : Cartagena Nueva 27-04-1937




Mapa del seguimiento del Blog





jueves, 20 de junio de 2013

EL ECO DE CARTAGENA 29-09-1929








Información de Marina

Desembarca del destructor «Cadarso» y embarca en el torpedero número 22 el segundo Maquinista don José Carrillo

—Se concede el ingreso  en la reserva naval (Escala de Capitanes) como Oficial 2º de la misma al capitán de la Mercante don Emilio Puertolas del Prado, que queda para recibir órdenes de la Comandancia de Marina de Barcelona.

—Se dispone el desembarque del cañonero “Lauria”, nombrándole Jefe de Máquinas del crucero Extremadura al Maquinista Oficial de Primera don Benito Sacaluga Rodríguez, el cual hará entrega de las máquinas del citado cañonero al Primer Maquinista habilitado de Oficial de 2ª don Juan Manzanera Gabarrón, que cesará en su actual destino.—Se ha dispuesto que se habilite Maquinista Oficial de Segunda al primer Maquinista don Ángel Vázquez Daporta , que continuará embarcado en el acorazado “Jaime I”.

—Se dispone se habilite de Maquinista Oficial de Segunda al Primer Maquinista don José Ugord Diez, al que se cesará en su actual destino y embarcará en el crucero “Almirante Cervera”.

—Se nombra Jefa de Máqulnas del Cañonero “Lauria” al Primer Maquinista habilitado de Maquinista oficial de Segunda don Juan Manzanera Gabarrón, el cual desembarcará del crucero “Almirante Cervera”

. —Por cumplir en 7 del entrante más de dos años consecutivos de embarco en el submarino B-2 el Segundo Torpedista-Electricista don Ramón Llamas Bernal se dispone sea relevado por el  de igual empleo don Arturo Barreiro Diaz que deberá desembarcar del buque escuela “Galatea” con el expresado fin. 

—Se nombra como consecuencia de propuesta formulada al efecto Jefe de Estudios de los Guardias Marinas de primer año en curso práctico en el acorazado “Alfonso XIII” al Capitán de Corbeta don Jerónimo Bustamante y de la Rocha

—Se nombra ayudante profesor de los aprendices Maquinistas embarcados en el cañonero “Lauria” al segundo Maquinista don Manuel Fajardo Blanco en relevo del primer Maquinista don Manuel Sierra Romero.

—Se declara aptos para el servicio de submarinos, a partir de la fecha en que cumplieron cuatro meses de embarque en el submarino “A-3” meses a los marinos de embarco en primera Grao Mestre y Vicente del Campo García.

—Se dispone desembarque del destructor “Cadarso” y pase a la Sección del Departamento de Cádiz el segundo Practicante don Joaquín Brea Vila, quien será relevado en su destino por el también segundo Practicante don Juan Daporta García.


Benito Sacaluga

Fuente : Hemeroteca de Cartagena

martes, 18 de junio de 2013

LA MARINA REPUBLICANA (1931-1934)

Con la instauración en España de la II República y ya desde la formación del primer gobierno provisional comienzan a establecerse una serie de medidas y leyes en relación con la Marina, tanto de Guerra como Mercante.
En el mes de enero de 1935 bajo la presidencia de Niceto Alcalá Zamora se edita la Guía Oficial de España, una publicación de  946 páginas en la que se da cuenta de la realidad de España en todos sus aspectos y  enumeran las acciones de gobierno llevadas a cabo desde el 14 de abril de 1931. En su prólogo se puede leer :
....Con ello, y así como la Guía publicada durante la primera República Española marcó una nueva época al cambiar su antiguo nombre de Guía de Forasteros por el más adecuado de Guía Oficial de España, aspiramos a que ésta que hoy ve la luz señale también una nueva etapa, en la que pueda decirse que la GUÍA OFICIAL, no es una publicación que, como tienda de ropavejero, recoge cuanto el tiempo desechó y dejó en desuso, sino que es un exponente condensado y escueto de un pueblo que se ha puesto a andar y lo hace digna y serenamente, sin prisa y sin pausa, consciente de sí y de la grandeza de sus futuros destinos.

Dicha Guía incluye información sobre la estructura de la Marina de Guerra Española y su Escuadra abarcando toda su organización, desde el Ministerio de Marina hasta sus servicios auxiliares más modestos. Se incluye además un excelente detalle de los Mandos y Jefes y sus destinos en la fecha de publicación de la misma, clasificado por dependencias y buques, el cual resumo a continuación :

(Nota: Para la busqueda de un nombre concreto pueden utilizar el buscador de esta página)

MEMORIA DE LA MARINA DE GUERRA ESPAÑOLA SEGÚN LA GUIA OFICIAL DE ESPAÑA DE ENERO DE  1935


La organización de los diversos servicios de la Marina ha sido variada substancialmente, a partir de la implantación de la República, por múltiples disposiciones, afectando unas a la organización de la Armada y otras al personal.
De las primeras, las más importantes son las siguientes:

El Decreto de 11 de Mayo de 1931 (D. O. 106) declara disuelto el Consejo Supremo de Guerra y Marina, estableciendo una Sala Militar en el Tribunal Supremo.

Por Decreto de 9 de Junio del mismo año (D. O. 132) se organiza la Auditoría General de Marina, atribuyéndose, por Decreto de 10 de Julio siguiente (D. O, 158), el ejercicio de la jurisdicción al Ministro Togado de la Armada.

Por Decreto de 3 de Julio de 1931 (D. O. 147) se crea en el Ministerio la Intervención Civil de la Marina.

La reforma más esencial en la organización de la Armada la introdujo el Decreto de 10 de Julio de 1931 (D. O. 158), ratificado con algunas modificaciones por la Ley de 24 de Noviembre siguiente (D. O. 268). En este Decreto se definen con exactitud y precisión las funciones respectivas del Mando y la Administración, y se establece también la organización del litoral, consignando como Bases Navales principales las de El Ferrol, Cádiz y Cartagena, y las secundarias de Ríos y Mahón para aprovisionamiento y operaciones.

La Ley penal para la Marina Mercante, de 7 de Noviembre de 1923, fue restablecida en todo su vigor, por Decreto de 22 de Agosto de 1931 (D. O. 187).

Por Decreto de 3 de Junio de 1932 (D. O. 140) se aprueba el Reglamento del Museo Naval.

Por Orden de 5 de Abril de 1933 (D. O. 83) la Jefatura de Aeronáutica Naval pasó a depender de la Dirección General de Aeronáutica, en la Presidencia del Consejo de Ministros.

El Reglamento orgánico del Ministerio fué aprobado, con carácter provisional, por Orden Circular de 19 de Febrero de 1934 (D. O. número 59), y modificado por la de 27 de Agosto siguiente (D. O. 201).

Las reformas más interesantes llevadas a efecto, referentes al personal, están contenidas en las siguientes disposiciones:

El Decreto de 13 de Mayo de 1931 (D. O. 106) suprimió en el Cuerpo General de la Armada las categorías de Capitán General y Almirante.

Por Decreto de 10 de Julio del mismo año (D. O. 158) se reorganiza la Marina Militar, restableciendo las diversas categorías en los Cuerpos Patentados de la Armada.

El mismo Decreto declara a extinguir los Cuerpos de Ingenieros y de Artillería de la Armada, Infantería de Marina, Eclesiástico y la Sección de Farmacia del Cuerpo de Sanidad de la Armada.

Por Decreto de la misma fecha (D. O. 155) se reorganizan los Cuerpos auxiliares.

El régimen de ascensos se halla regulado por el Decreto de 18 de Agosto de 1931 (D. O. 184).

El Decreto de 1 de Diciembre de 1931 (D. O. 271) reforma totalmente la antigua Maestranza de Arsenales, creando el Cuerpo de Auxiliares de los Servicios Técnicos, cuyo Reglamento fué aprobado por O. M. de 20 de Julio de 1933 (D. O. 178).

Por Decreto de 8 de Diciembre de 1933 (D. O. 288) se aprueba el Reglamento para la provisión de destinos.

El Reclutamiento de la Marinería ha sido totalmente variado por la Ley de 14 de Diciembre de 1033 (D. O. 293).

La Marina civil depende, actualmente, del Ministerio de Industria y Comercio.


ORGANIZACIÓN, ESTRUCTURA Y MANDOS DE LA MARINA EN LA REPÚBLICA ESPAÑOLA (1.934)


MINISTERIO DE MARINA

  • Ministro.- Excmo. Sr. D. J. José Rocha García.
  • Ayudante.-Comandante médico, D. Casimiro Cornago.
  • Ídem.-Comandante de Artillería, D. José María Garriga.
  • Ídem.-Comandante de Intendencia, D. José de la Peña.
  • Ídem.-Teniente de Navio, D. Fernando Solís.
  • Subsecretario.-Excmo. Sr. D. Juan J. Muñoz Delgado.
  • Secretario particular.-Teniente coronel de Intendencia, D. Rafael Ortega.

ESTADO MAYOR DE LA ARMADA

  • Jefe.-Vicealmirante, Excmo. Sr. D. Francisco J. de Salas.
  • Secretario.-Capitán de Fragata, D. Francisco Guimerá.

Primera sección.

  • Jefe.-Capitán de Navío, Sr. D. Manuel Medina.
  • Negociado 1.Jefe.- Capitán de Fragata, D. Trinidad Matres.
  • ídem 2º Jefe.-Capitán de Corbeta, D. Manuel Pastor.
  • ídem 3º Jefe.-Capitán de Fragata, D. Gabriel Ferrer.
  • ídem 4º Jefe.-Capitán de Corbeta, D. José L. de Rivera.

Segunda sección.

  • Jefe.-Capitán de Navío, Sr. D. Juan Carre.
  • Negociado 1 ºJefe.-Capitán de Corbeta, D. Vicente Agulló.
  • ídem. 2ºJefe.-Capitán de Fragata, D. Ramón Agacino.
  • ídem 3º Jefe.-Capitán de Corbeta, D. Carlos Vázquez.

Tercera sección.

  • Jefe.- Capitán de Navío, Sr. D. Guillermo Díaz.
  • Negociado 1º Jefe.- Capitán de Fragata, D. Francisco Moreno.
  • ídem 2º Jefe.- Capitán de Fragata, D. Joaquín García del Valle.
  • ídem 3º Jefe.-Capitán de Corbeta, D. Rafael Bausa.
  • Idem de Reglamentos : Jefe.- Capitán de Corbeta, D. José L. Riber.

ESCUELA DE GUERRA NAVAL
  • Director.-Capitán de Navio, Sr. D. Guillermo Díaz.
Servicio de aprovisionamiento.
  • Jefe.- Teniente Coronel de Intendencia, D. José Barbastro.
Servicio de comunicaciones.
  • Jefe.- Capitán de Fragata, D. Cristóbal González Aller.
Servicio de hidrografía, meteorología y magnetismo.

  • Jefe.-Capitán de Corbeta, D. Miguel Buiza.
Servicio histórico.

  • Jefe.-Capitán de Fragata, D. Manuel Ferrer.
  • Sección Histórica.-Jefe.-D. Manuel Ferrer.
  • Biblioteca Central.-Jefe.-D. Manuel Ferrer.
  • Revista general de Marina.-Director.-D. Manuel Ferrer.

JURISDICCIÓN GUBERNATIVA DE MARINA DE MADRID

  • Jefe.-Contralmirante, Excmo. Sr. D. Miguel de Mier.
  • Jefe de Estado Mayor.-Capitán de Navío, Sr. D. Ramón Alvargonzález.
Ayudantía mayor del ministerio.

  • Ayudante Mayor.-Capitán de Navío, Sr. D. Juan Sánchez Ferragut.
  • Detalle del C. A. S. T. A.-Jefe.- Teniente Coronel de Ingenieros, don Jaime González Aledo.
  • Negociado de Clasificaciones y Recompensas.- Jefe.-Capitán de Fragata, D. Manuel Tejera.
Sección de personal.

  • Jefe.- Contralmirante, Excmo. Sr. D. Miguel de Mier.
  • Secretario.-Capitán de Corbeta, D. Carlos Pardo.
  • Negociado 1ºJefe.-Capitán de Navío, Sr. D. Ramón Alvargonzález.
  • ídem 2ºJefe.- Capitán de Fragata, B. José Iglesias.
  • ídem 3ºJefe.-Capitán de Fragata, D. José Cantillo.
  • Archivo Central.- Jefe.-Sr. D. Juan Bautista Montero, Archivero Jefe.

Dirección de Aeronáutica naval.

  • Director.-Capitán de Fragata, D. Pablo Hermida.
  • Secretario.-Capitán de Corbeta, D. Manuel de Flores.
  • Negociado 1º.- Capitán de Corbeta, D. Juan J. Jauregui.
  • ídem 2º.- Capitán de Corbeta, D. Julio Guillen.

Sección de máquinas.

  • Jefe.-Coronel maquinista, Sr. D. Abrahám Alonso.
  • Secretario.-Comandante maquinista, D. Benito Sacaluga.
  • Negociado 1º Jefe.-Coronel maquinista, D. Francisco Sáez.
  • Negociado 2ºJefe.-Teniente coronel maquinista, D. Manuel Díaz.

Sección de sanidad.

  • Jefe.- General de Sanidad, Excmo. Sr. D. Luis Ubeda.
  • Secretario.- Comandante médico, D. José Rueda.
  • Negociado 1º.- Jefe.-Coronel médico, D. Francisco Moreno.
  • Negociado 2º.- Jefe.-Coronel médico, D. Santiago Casares Bescansa.

Sección de intendencia.

  • Jefe.-General de Intendencia, Excmo. Sr. D. Francisco Pérez Berry.
  • Secretario.-Comandante de Intendencia, D. Miguel Rosendo.
  • Negociado 1º.- Coronel de Intendencia, D. José Martínez Ayala.
  • ídem 2º.-Jefe.-Teniente Coronel de Intendencia, D. Manuel Otero.
  • ídem 3º.-Jefe.-Teniente Coronel de Intendencia, D. Pablo Rodríguez.
  • ídem 4º.-Jefe.-Comandante de Intendencia, D. Miguel Rosendo.
  • ídem 5º.-Jefe.-Comandante de Intendencia, D. Fernando Alvarez.

Ordenación de pagos y sección de contabilidad.

  • Jefe.- Coronel de Intendencia, Sr. D. Miguel López.
  • Secretario.- Capitán de Intendencia, D. José de Iraola.
  • Negociado 1º.- Jefe.-Teniente Coronel de Intendencia, D. Pedro González Camoyano.
  • ídem 2º.- Jefe.- Teniente Coronel de Intendencia, D. José Lagarde.
  • Habilitación general del Ministerio.—Capitán de Intendencia, D. Antonio Soriano.
  • ídem de oficiales generales.—Comandante de Intendencia, D. EduardoAbreu.
  • ídem del Material.—Capitán de Intendencia, D. José Iraola.

Sección de justicia y asesoría general.

  • Jefe.- General Auditor, Excmo. Sr. D. Esteban Martínez Cabanas.
  • Secretario.- Capitán Auditor, D. Gregorio Sanguino.
  • Negociado 1º.- Jefe.-Coronel Auditor, D. Miguel Ángulo.
  • ídem 2º.-Jefe.-Coronel Auditor, D. Miguel Ángulo.

Servicios técnicos industriales de ingeniería naval.

  • Jefe.- General de Brigada de Ingenieros, Excmo. Sr. D. Juan Tamayo.
  • Secretario.- Capitán de Ingenieros, D. José de la Figuera.
  • Negociado 1º.-Jefe.- Coronel de Ingenieros, D. Nicolás Ochoa.
  • ídem 2º.-Jefe.-Coronel de Ingenieros, D. José Aguilar.
  • ídem 3º.-Jefe.-Teniente coronel, D. José Parga.

Servicios técnicos industriales de artillería.

  • Jefe.-General de brigada, Excmo. Sr. D. Francisco Matz.
  • Secretario.-Comandante de Artillería,Luis Ruiz de Apodaca.
  • Negociado 1º.-Jefe.-Coronel de Artillería, D. Luis Monreal.
  • Ídem 2º.- Jefe.-Teniente Coronel, D. Eugenio Marinas.
  • ídem 3º.- Jefe.-Teniente coronel, D. Dario San Martín.

Sección de Infantería de Marina.

  • Jefe.- General de brigada, Excmo. Sr. D. Rafael Moratinos.
  • Secretario.-Comandante de Infantería de Marina, D. Antonio García Viñas.
  • Negociado 1º.-Jefe de Infantería.-Coronel, D. Cándido Díaz.
  • ídem 2º.- Jefe.- Teniente coronel, D. José de Labra.

Registro general del ministerio.

  • Jefe.-Capitán de Corbeta, D. Pedro Ristori.

Jurisdicción de Marina (Judicial).

  • Jefe.-Ministro togado., Excmo. Sr. D. Guillermo García Parreño.
  • Fiscal.-Coronel Auditor, Sr. D. Francisco Fariña.

Sección especial de Estadística

  • Jefe.-D. Eduardo García López y  Dª. Petra Adela del Val y Vela.


BASES NAVALES PRINCIPALES

Ferrol.

  • Jefe.- Vicealmirante, Excmo. Sr. D. Adolfo Suanzes Carpegna.
  • Ayudante.-Teniente de Navío, D. Manuel de la Fuente y Magallanes.
  • Segundo Jefe.-Contralmirante, Excmo. Sr. D. Indalecio Núñez y Quijano.
  • Ayudante.- Teniente de Navío,
  • Jefe de Estado Mayor.- Capitán de Navío, D. Venancio Pérez Zorrilla.
  • Secretario de Estado Mayor.-Capitán de Fragata, D. Hermenegildo Franco y Salgado Araujo.
  • Juez permanente.-Capitán de Fragata, D. Antonio Samper y Lapique.
  • Jefe de la Estación Radio.-Teniente de Navío, D. Jesús Escudero y Arévalo.
  • Jefe de Defensas submarinas.-Teniente de Navío, D. Manuel Antón y Rozas.
  • Jefe de los Servicios técnico-industriales, Teniente coronel de Ingenieros, D. Enrique Dublang y Tolosana.
  • Jefe de los servicios de máquina.-Coronel maquinista, D. Abrahám Alonso Méndez.
  • Jefe de Contabilidad.-Comandante de Intendencia, D. Luis Romano Mestas.
  • Jefe de los servicios económicos.-Coronel de Intendencia, Sr. D. Rafael Barrera y Hernández.
  • Secretario de los servicios económicos.-Teniente de Intendencia, D. Dictinio del Castillo Elejeabeitiá,
  • Habilitado General.-Capitán de Intendencia, D, Pedro Pemartin San- Juan. 
  • Jefe de los servicios sanitarios.-Coronel médico, Sr. D. Jacobo Pedrosa y Pérez.
  • Subdirector del Hospital de Marina.-Teniente coronel médico, don Luis Pérez y Carballa.
  • Auditor.-Teniente Coronel auditor, D. Luciano Conde y Pumpido.

Cádiz.

  • Jefe.- Vicealmirante, Excmo. Sr. D. Manuel Fernández y Almeida
  • Ayudante.-Teniente de Navío, D. José Fernández y Pérez.
  • Segundo Jefe.-Contralmirante, Excmo. Sr. D. José Gámez y Fossi.
  • Ayudante.-Teniente de Navío, D. Benito Alcina Lainez.
  • Jefe de Estado Mayor.- Capitán de Navío, D. Fernando Delgado y Otaolaurruchi.
  • Secretario de Estada Mayor.-Capitán de Fragata, D. Manuel García de los Fayos y Gª de la Vega.
  • Juez permanente.-Capitán de Fragata, D. Ramón Nuche y Dolarea.
  • Jefe de la Estación Radio.- Capitán de Corbeta, D. Ricardo Benito y Pereira.
  • Jefe de los Servicios Técnico-industriales.-Coronel de Ingenieros, señor D. Antonio Más y García.
  • Jefe de los servicios de máquinas.-Teniente coronel maquinista don Juan Manso Díaz.
  • Jefe de Contabilidad.- Comandante de Intendencia, D. Carlos Martel y Viniegra.
  • Jefe de los servicios económicos.—Coronel de Intendencia, D. Luis
  • Blanco y Mauro.
  • Secretario de los servicios económicos.-Capitán de Intendencia, D. Andrés A. Barrionuevo y España.
  • Habilitado general.-Capitán de Intendencia, D. Antonio Escolano Moreno.
  • Jefe de los servicios sanitarios.-Coronel médico, Sr. D. Marcelino Pinto y Boiset.
  • Subdirector del Hospital de Marina.-Teniente coronel médico, don José L. de Gozar y Moróte.
  • Auditor.-Teniente coronel auditor, Sr. D. Pedro Rodríguez Contreras.

Cartagena.

  • Jefe.-Vicealmirante, Excmo. e Ilmo. Sr. D. Juan Cervera y Valderrama.
  • Ayudante.-Teniente de Navío, D. José Lara y Dorda.
  • Segundo Jefe.- Contralmirante, Excmo. Sr. D. Sebastián A. Gómez Pablos y Rodríguez de Arias.
  • Ayudante.-Teniente de Navío, D. Ottón Sánchez Vizcaíno y del Río.
  • Jefe de Estado Mayor.-Capitán de Navío, D. Ramón María Osorio y Castropol.
  • Secretario de Estado Mayor.-Capitán de Fragata, D. Antonio Moreno de Guerra y Alonso.
  • Juez permanente.-Capitán de Fragata, D. Antonio Alonso y Riverón.
  • Jefe de la Estación Radio.-Capitán dé Corbeta, D. José M. Barón y Romero.
  • Jefe de las defensas submarinas.-Teniente de Navío, D. Ramón Rodríguez y Lizón.
  • Jefe de los servicios técnico-industriales.-Coronel de Ingenieros, señor D. Fernando San Martín.
  • Jefe de los servicios de máquinas.-Coronel maquinista, Sr. D. Antonio Requejo Rasines.
  • Jefe de Contabilidad.-Comandante de Intendencia, D. Pedro Pourtán-Penne y García.
  • Jefe de los servicios económicos.-Coronel de Intendencia, Sr. D. Juan Gómez García.
  • Secretario de los servicios económicos.-Capitán de Intendencia, don Antonio González de Guzmán.
  • Habilitado general.-Capitán de Intendencia, Sr. D. Guillermo Avancini y Bellido.
  • Jefe de los servicios sanitarios.-Teniente coronel médico, D. Adolfo Rodríguez de Linares.
  • Subdirector del Hospital de Marina.-Teniente Coronel médico, don Adolfo Rodríguez de Linares.
  • Auditor.-Teniente Coronel auditor. D. Rafael González y Alvargonzález.

BASES NAVALES SECUNDARIAS

Mahón.
Base de operaciones.

  • Jefe.-Comandante naval de Menorca.-Capitán de Fragata, Sr. don Francisco Giménez Pidal,
  • Segundo Jefe.-Comandante naval de Menorca,—Capitán de Corbeta, D. Juan de la Pinera y Galindo.
  • Jefe de defensas submarinas.-Capitán de Corbeta, D. Federico Garrido y Casadevante.
  • Auxiliar de defensas submarinas.-Teniente de Navío, D. Ricardo Cañavate López.
  • Jefe del servicio de Comunicaciones.-Teniente de Navío,
  • Médico.-Comandante médico, D. Juan Lambea García.
  • Habilitado.-Capitán de Intendencia, D. José B. Montoya Pascual 

Ríos.
Base de aprovisionamiento.

  • Jefe.-Capitán de Navío, Sr. D. Camilo Molíns y Carreras.
  • Teniente de Navio, D. Francisco I, Quiroga y Posada.

La Graña
Base de aprovisionamiento.

  • Jefe.-Capitán de Corbeta, D. Bernardo Navarro y Capdevila.
  • Habilitado.-Capitán de Intendencia, D. José L. Montálvo y García-Camba.
  • Médico.-Teniente médico, D. Vicente Espinosa Sotelo.

BASE AERONAVAL DE SAN JAVIER

  • Jefe.-Capitán de Fragata.
  • Segundo Jefe.-Capitán de Corbeta.
  • Jefe del Detall.-Capitán de Corbeta, D. José de la Rocha y Riedel.
  • Jefe de los servicios de aerostación.-Teniente de Navío, B. Francisco Carrasco y González-Elipe.
  • Comisario de Aeronáutica.-Comandante de Intendencia, D. José Butigieg y Conesa.
  • Auxiliar.-Teniente de Navío, D. Ángel Bona y Orlueta.
  • Ídem.-Teniente de Navío, D. Jesús Sánchez y Gómez.
  • Médico.-Teniente médico, D. Vidal García Bragado.
  • Habilitado.-Teniente de Intendencia, D. Luis López de Longoria y Cortés.

ESCUELA DE TIRO NAVAL DE MARINA

  • Jefe.-Capitán de Navío, Sr. D. Miguel Fontenla y Maristany.
  • Segundo Jefe.-Capitán de Corbeta, D. Pedro Fontenla y Maristany.
  • Profesor.-Capitán de Corbeta, D. Teodoro de Leste y Brandáriz.
  • ídem.-Teniente de Navío, D. Indalecio Muñoz e Iglesias.
  • ídem.-Teniente de Navío, D. Antonio Nieto Antúnez.
  • ídem.-Teniente de Navío, D. José Galvan y González Oller.
  • Médico.-Comandante médico, D. Ernesto Escat Gerard.
POLÍGONOS DE TIRO-NAVAL

Ferrol.

  • Jefe.-Capitán de Corbeta, B. Luis de Viesna y Rolando.

Cádiz.

  • Jefe.-Capitán de Corbeta, D. José García de Lomas y Barrachina.

Cartagena.

  • Jefe.-Capitán de Corbeta, D. Manuel Arnáiz y D’Almeida.

FUERZAS NAVALES DEL NORTE DE ÁFRICA

  • Jefe.- Capitán de Navio, Sr. D. Jesús María Manjón y Brandáriz.

ARSENALES

Ferrol.

  • Jefe.-Contralmirante, Excmo. Sr. B. Indalecio Muñoz y Quijano.
  • Ayudante Mayor.-Capitán de Fragata, Sr. B. Francisco Basterreche y Díez de Bulnes.
  • Secretario.-Capitán de Corbeta, D. Ángel Figueroa y Fernández.
  • Jefe del Detall.-Capitán de Corbeta, D. Fernando Braguetas y Llopis
  • Auxiliar.-Teniente de Navío, D. Guillermo Rodríguez Gómez.
  • Jefe de los servicios de artillería.-Teniente coronel de Artillería, don Esteban Calderón y Martínez.
  • Comisario.-Teniente coronel de Intendencia, Sr. D. Federico Pont y Sotillo.

Cádiz.

ARSENAL DE LA CARRACA

  • Jefe.-Contralmirante, Excmo. Sr. D. José Gómez y Fossí.
  • Ayudante Mayor.-Capitán de Fragata, Sr. D. José Morgado y Antón.
  • Secretario.-Capitán de Corbeta, D. José Dueñas y Ristory.
  • Jefe del Detall.-Capitán de Corbeta, D. Federico de la Puente y Magallanes.
  • Auxiliar.-Teniente de Navío, D. José María Martín y García de la Vega.
  • Jefe de los servicios de electricidad.-Capitán de Corbeta, D. Francisco Benito Perera.
  • Ídem. de los servicios técnico-industriales.- Capitán de Corbeta, D. José María Naval y Fernández.
  • Ídem. de los servicios de artillería.-Coronel de Artillería, Sr. D. Manuel Ruada y González.
  • Comisario.-Teniente coronel de Intendencia, D. Narciso Cayetano y Ojeda.

Cartagena.

  • Jefe.-Contralmirante, Excmo. Sr. D. Sebastián A. Gómez Pablos y Rodríguez Arias.
  • Ayudante Mayor.-Capitán de Fragata, Sr. D. Francisco Rapallo y Flórez.
  • Secretario.-Capitán de Corbeta, D. Marcelino Galán y Arrabal.
  • Jefe del Detall.-Capitán de Corbeta, D. José Sierra y Carmona.
  • Jefe de Talleres de Torpedos.-Capitán de Corbeta, D. Augusto Chereguini y Buitrago.
  • Ídem. de los servicios técnico-industriales.-Teniente de Navío, D. Manuel Súnico Castedo.
  • Ídem. de los servicios de electricidad.-Teniente de Navío, D. Manuel Súnico Castedo.
  • Ídem. de los servicios de artillería.—Coronel de Artillería, Sr. D. Manuel Bruquetas Gal.
  • Comisario.-Teniente coronel de Intendencia, D. José Cóbrenlo y de la Serna.

ESTABLECIMIENTOS CIENTÍFICOS

Observatorio de Marina de San Fernando (Cádiz).

  • Director.-Vicealmirante, Excmo. Sr. D. León Herrero y García.
  • Subdirector.-Capitán de Navío, D. Wenceslao Benítez e Inglot.
  • Jefe de Sección y Profesor.- Capitán de Navío, Sr. D. José Pérez Ojeda.
  • ídem id. id.—Capitán de Fragata, D. José María Villena y Pando.
  • ídem íd. id.—Capitán de Corbeta, D. Rafael Sánchez Nieto.
  • ídem id. íd.—Teniente de Navío, D. Francisco Fernández de la Puente
  • ídem íd. íd.—Teniente de Navío, D. Agustín Posada y Orbet.

Museo Naval.

  • Director.- Capitán de Corbeta, D. Julio Guillen Tato.

ESCUADRA

  • Almirante.-Vicealmirante, Excmo. Sr. D. Tomás Calvar y Sancho.
  • Ayudante.-Teniente de Navío, D. Ricardo Calvar y González-Aller.
  • Jefe E. M.-Capitán de Navío, Sr. D. José Barreda y Castañeda.
  • Auxiliar E. M.-Teniente de Navío, D. Carlos Aguilar-Tablada y Tejón.
  • Jefe de servicios de máquinas.-Teniente coronel Maquinista, D. Honesto Requejo Basines.
  • Intendente.-Teniente coronel de Intendencia, Sr. D. Antonio Mateo y Fortuny.
  • Auditor.- Capitán Auditor, D. Eduardo Callejo y García Amado.

BUQUES DE LA ARMADA Y SUS COMANDANTES

Acorazados.

  • España.-Capitán de Navío, Sr. D. Julio Iglesias y Abelaira.
  • Jaime I.-Capitán de Navío, Sr. D. Pedro Zarandona y Posadillo.
Cruceros.

  • Canarias.-Capitán de Fragata, Sr. D. Hermenegildo Franco y Salgado Araujo.
  • Baleare.-Capitán de Navío, Sr. D. Venancio Pérez Zorrilla.
  • Libertad.-Capitán de Navío, Sr. D. Adolfo Leria y López.
  • Almirante Cervera.-Capitán de Navío, Sr. D. Enrique Pérez y Fernández Chao.
  • Miguel de Cervantes.-Capitán de Navío, Sr. D. Luis Pascual del Pobil y Chicheri.
  • República.-Capitán de Navío, Sr. D. Juan Benavente y García de la Vega.
  • Méndez Núñez.-Capitán de Navío, Sr. D. Antonio Guitián y Arias.
Destructores.

  • Sánchez Barcáiztegui.-Capitán de Fragata, Sr. D. Juan Bautista Lazaga y Gómez.
  • Almirante Ferrandiz.-Capitán de Fragata, Sr. D.Enrique de Sola y Herrán.
  • José Luis Diez.-Capitán de F r a g a t a , Sr. D. Francisco Benavente y García de la Vega
  • Lepanto.- Capitán de Fragata D.Francisco Bernal y Macias
  • Churruca.-Capitán de Fragata D.Luis Piñero Bonet
  • Alcalá Galiano.-Capitán de Fragata, D. Joaquín María Gámez y Fossi.
  • Almirante Valdes.-Capitán de Fragata,D. Ramón María Gámez y Fossi.
  • Alsedo.- Vacante
  • Velasco.-.Capitán de Corbeta, D. Juan Pastor y Tomasety.
  • Lazaga.-Capitán de Corbeta, D. Mateo Mille y García.
Torpederos

  • Número 2.-Teniente de Navío, D. Mario Romero y Abolla.
  • Número 3.-Teniente de Navío, D. Joaquín Cervera Balseiro.
  • Número 7.-Vacante
  • Número 9.-Teniente de Navío, D. José Garnica Pombo.
  • Número 14.-Teniente de Navío, D. Manuel Pasquín y Daban.
  • Número 16.-Teniente de Navío, D. Alvaro Vázquez Armero y Fernández- Lascaiti.
  • Número 17.-Teniente de Navío, D. Rafael Moro Reyna.
  • Número 18.-Teniente de Navío, D. Miguel A. García-Agulló y Aguado.
  • Número 19.-Teniente de Navío, D. Manuel Espinosa Rodríguez. —
  • Número 20.-Teniente de Navío, D. Luis Blanca Carner.
  • Número 21.-Vacante
  • Número 22.-Vacante
Submarinos.

  • A-l (Monturiol).-Teniente de Navío, D. Ginés Sanz y García de Paredes.
  • B-1.-Teniente de Navío, D. Félix de Ozámur y Rodríguez.
  • B-2.-Teniente de Navío, D. José Nieto Antúnez.
  • B-3.-Teniente de Navío, D. Camilo Carrero Blanco.
  • B-4.-Teniente de Navío, D. Melchor Ordóñez Mapelli.
  • B-5.-Teniente de Navío, D. Remigio Verdía Jolí.
  • B-6.-Teniente de Navío, D. José María Montero y de Azcárraga.
  • C-1 (Isaac Peral).-Capitán de Corbeta, D. Virgilio Pérez y Pérez.
  • C-2.-Capitán de Corbeta, D. Felipe Pinto y Gómez.
  • C-3.-Capitán de Corbeta, D. Claudio Alvargonzález y Sánchez Barcáiztegui.
  • C-4.-Capitán de Corbeta, D. Fernando Bustülo y Delgado.
  • C-5.-Capitán de Corbeta, D. Pedro Sáinz y Torres.
  • C-6.-Capitán de Corbeta, D. Rafael Guitián y Carlos-Roca.
Cañoneros.

  • Cánovas del Castillo.-Capitán de Fragata, D. Ángel Suanzes y Piñeiro.
  • Canalejas.-Capitán de Fragata, D. Luis Ibáñez Yanguas.
  • Dato.-Capitán de Fragata, Sr. D. José Iglesias y Abelaira.
  • Laya.-Capitán de Corbeta, D. Fernando Bastarreche y Diez de Bulnes.
  • Lauria.-Capitán de Corbeta, D.Federico Parras y Charrier.
Guardacostas.

  • Uad-Martin.-Teniente de Navío, D. Gabriel Antón y Rozas.
  • Uad-Muluya.-Teniente de Navío, D. José Noval Bruzola.
  • Uad-Luoue.-Teniente de Navío, D. Luis Regalado Rodriguez.
  • Uaé-Quert.-Teniente de Navío, D. Carlos Pardo y Delgado.
  • Xauen.-Teniente dé Navío, D. José F. Palomino y Blázquez.
  • Ardía.-Teniente de Navío, D. Julio del Cubillo Morelló.
  • Alcázar.-Teniente de Navío, D. Juan Díaz y Hernández.
  • Larache.-Teniente de Navío, D. Eduardo Jener y Cuadrado.
  • Tetuán.-Teniente de Navío, D. José Rodríguez Guerra y Guernica.
Lancha cañonera.

  • Cabo Fradera.-Teniente de Navío, D. Guillermo Rances y Lías.
Buque planero.

  • Giralda.- Capitán de Fragata, D. Carlos Regalado y López.
Buques escuelas.

  • Galatea.-Capitán de Fragata, D. Federico Aznar y Barcena.
  • Juan Sebastián Elcano.-Capitán de Fragata, D. Salvador Moreno Fernández.
Buques portaaviones y transportes.

  • Dédalo.-Capitán de Fragata, Sr. D. Rafael Ramos Izquierdo y Gener.
  • Contralmirante Casado.- Capitán de Corbeta, D. Faustino Ruiz González.
  • Almirante Lobo.- Capitán de Corbeta, D. Jerónimo Bustamante y de la Rocha.
Buque salvamento de submarinos.

  • Kanguro.- Capitán de Corbeta, D. Nicolás Pinero y Bonet.
Remolcadores.

  • Cíclope.-Capitán de Corbeta, D. Javier Mendizábal y Cortázar.


Benito Sacaluga


Fuente: Biblioteca Nacional de España.Guía Oficial de España 1935.


sábado, 15 de junio de 2013

FRANCO, HITLER, MUSSOLINI Y UNAS FLECHAS







Advertencia : Algunas de las imágenes que figuran a continuación pueden herir la sensibilidad del lector

Desde el comienzo de la Guerra Civil Hitler y Mussolini colaboraron significadamente con el ejército franquista, una ayuda a los sublevados que se materializó por tierra, mar y aire. Armamento, municiones, vivieres, barcos, submarinos, aviones, artillería, carros de combate, apoyo táctico, espionaje, personal militar………incumpliendo de forma sistemática su adhesión a los acuerdos internacionales de “No Intervención”, pacto gestado en Londres por Inglaterra con el apoyo de Francia y suscrito por la práctica totalidad de los países requeridos.


Centrándonos en lo que a la guerra en el mar se refiere, dejando a un lado las importantisimas ayudas al ejercito y a la aviación, fue el gobierno de Mussolini el que tuvo más significación en su colaboración con la flota sublevada. Esta ayuda se concretó, de forma muy resumida, en lo siguiente: Treinta y seis submarinos italianos denominados “Legionarios” operaron regularmente en aguas del  mediterráneo, seis unidades de estos submarinos patrullaban constantemente sus aguas al objeto de impedir la llegada de convoyes de suministros para las tropas y la población republicana. Una de sus unidades, el "Torricelli", torpedeó el 22 de noviembre de 1936 al crucero "Miguel de Cervantes" mientras se encontraba anclado en la bocana del puerto de Cartagena. El 13 de febrero de 1937 Barcelona es bombardeada, por primera vez durante la Guerra Civil española, por el crucero italiano "Eugenio di Savoia" desde 9.000 metros de la costa. Presionada principalmente por Inglaterra, Italia se vio obligada a abandonar las intervenciones directas en el mar sustituyendo estas por la venta al ejercito sublevado de cuatro destructores y dos submarinos, además de ceder cuatro submarinos los cuales se camuflaron bajo nombre español aunque las tripulaciones eran íntegramente italianas, a bordo solo iba un oficial de enlace español.

El apoyo naval de la marina nazi fue más reducido que el de la Italia fascista en lo que a intervenciones directas en el mar se refiere. No obstante en diciembre de 1936 el submarino alemán U-34 lanzo sus torpedos contra el C-3 republicano hundiéndole frente a las costas de Málaga. En mayo de 1937 la aviación republicana confunde al crucero alemán "Deutschland" con el sublevado Canarias y lo bombardea  en aguas próximas a Ibiza. El "Deutschland" en el momento en que se produjo el bombardeo incumplía la normativa del Comité de No Intervención de permanecer a un mínimo de diez millas de la costa. En represalia por el ataque y sin atender a las explicaciones españolas Hitler ordenó el bombardeo de Almería. En la madrugada del 31 de mayo el acorazado "Admiral Scheer" y cuatro destructores alemanes abrieron fuego contra las baterías de costa, las instalaciones portuarias, cualquier barco que se encontrase en el puerto y sobre la ciudad. Se estima en más de 275 cañonazos con proyectiles de gran calibre. Las baterías de costa republicanas no pudieron hacer nada para impedir el bombardeo al encontrarse los buques alemanes fuera de su alcance. Numerosos edificios de Almería fueron alcanzados por los proyectiles alemanes destacando entre ellos la catedral, hoteles, el mercado, escuelas, estación de ferrocarril, el ayuntamiento y las instalaciones de la Cruz Roja.

Francisco Franco no tardó en reconocer formal e internacionalmente a nazis y fascistas la ayuda recibida hasta ese momento. En el mes de octubre de 1937 para conmemorar el aniversario de su autonombramiento como dictador, Franco emite desde su cuartel general en Burgos cuatro decretos el 373, 374, 375 y 376, (no habían transcurrido más de 15 meses desde su levantamiento en armas y ya había dictado 376 decretos, o lo que es lo mismo 25 decretos al mes, casi uno diario)

En el 373, se instaura la Gran Orden Imperial de las Flechas Rojas como supremo galardón del nuevo Estado al mérito Nacional, “Su emblema el Haz de Yugo y Flechas que nuestros Reyes Católicos Isabel y Fernando grabaron en la ejecutoria impar, por nobilísima, de su Reino, como expresión exacta y amorosa de la Unidad en la Fe, en el Gobierno, en las Armas y en las Tierras, cimientos permanentes de la Grandeza del Imperio”.

En el 4º párrafo se puede leer:
“…se han hecho carne sagrada de heroísmo las Flechas de la Falange, para recobrar, otra vez, ante el pasado, nuestro rumbo Imperial y Católico.”

En el 7º se lee:
“En el Aniversario de mi Exaltación al Gobierno del Estado y al mando Supremo de todos los Ejércitos de Tierra, Mar y Aire al levantar emocionado y agradecido, las Flechas Rojas, como supremo galardón al mérito Nacional, quiero que Ellas sirvan de homenaje a nuestros Héroes y de ejemplo para los Cruzados que las lleven prendidas sobre su corazón”.

El Yugo y las Flechas han de representar también  según Franco la
“Cruz de los Cruzados que con su propia sangre ponen, ahora, en derrota las fuerzas demoníacas del comunismo y del mal para que luzca un amanecer generoso y afortunado para todas las gentes del mundo.”

En el 374,se concede el título de Gran Caballero y el Collar de la Gran Orden Imperial de las Flechas Rojas a S. M. I. y R. Víctor Manuel III, Rey de Italia, Emperador de Etiopía:


En el primer aniversario de mi Exaltación a la Jefatura del nuevo Estado Español y al Mando Supremo de los Ejércitos de Tierra, Mar y Aire; y como signo leal y firme a la amistad de los pueblos que, en la hora trágica y gloriosa de nuestra Cruzada contra la barbarie, nos honraron con su reconocimiento sincero y amistad generosa,
Vengo en disponer:
Artículo único. Se concede el título de Gran Caballero y el Collar de la Gran Orden Imperial de las Flechas Rojas a S. M. I. y R. Víctor Manuel III, Rey de Italia, Emperador de Etiopía.
Dado en Burgos a primero de octubre de mil novecientos treinta y siete.Segundo Año Triunfal. 
FRANCISCO FRANCO

En el 375 se concede el título de Gran Caballero y el Collar de la Gran Orden Imperial de las Flechas Rojas al Duce de Italia y fundador de su Imperio Benito Mussolini:


En el primer aniversario de mi Exaltación a la Jefatura del nuevo Estado Español y al Mando Supremo de los Ejércitos de Tierra, Mar y Aire; y como signo leal y firme a la amistad de los pueblos que, en esta hora trágica y gloriosa de nuestra Cruzada contra la barbarie, nos honraron con su reconocimiento sincero y amistad generosa,
Vengo en disponer:
Artículo único. Se concede el título de Gran Caballero y el Collar de la Gran Orden Imperial de las Flechas Rojas al Duce de Italia y fundador de su Imperio Benito Mussolini.
Dado en Burgos a primero de octubre de mil novecientos treinta y siete. Segundo Año Triunfal.
FRANCISCO FRANCO

En el 376 se concede el título de Gran Caballero y el Collar de la Gran Orden Imperial de las Flechas Rojas al Fuhrer Canciller de la Nación alemana Adolfo Hitler:


En el primer aniversario de mi Exaltación a la Jefatura del nuevo Estado Español y al Mando Supremo de los Ejércitos de Tierra, Mar y Aire; y como signo leal y firme a la amistad de los pueblos que, en esta hora trágica y gloriosa de nuestra Cruzada contra la barbarie, nos honraron con su reconocimiento sincero y amistad generosa,
Vengo en disponer:
Artículo único. Se concede el título de Gran Caballero y el Collar de la Gran Orden Imperial de las Flechas Rojas al Fuhrer Canciller de la Nación alemana Adolfo Hitler.
Dado en Burgos a primero de octubre de mil novecientos treinta y siete. Segundo Año Triunfal.
FRANCISCO FRANCO



Benito Sacaluga

 Fuente : Boletín Oficial del Estado.--Burgos 4 de octubre de 1937.--Número 349